Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇷🇺 tiếng Nga · B1

Công việc & Trường học bằng tiếng Nga · B1

70 từ và cụm từ tiếng Nga về công việc & trường học, ở cấp B1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. должность до́лжность · dólzhnast'
    chức vụ

    Какая у вас должность в компании?

    Anh giữ chức vụ gì ở công ty?

  2. руководитель руководи́тель · rukavadítel'
    người phụ trách, trưởng nhóm

    Руководитель проекта назначил встречу.

    Người phụ trách dự án đã hẹn một buổi gặp.

  3. коллектив коллекти́в · kaliktíf
    tập thể, đội ngũ

    У нас в отделе дружный коллектив.

    Phòng chúng tôi có một tập thể rất hòa đồng.

  4. карьера карье́ра · kar'yéra
    sự nghiệp

    Она делает карьеру в банке.

    Cô ấy đang xây dựng sự nghiệp ở ngân hàng.

  5. вакансия вака́нсия · vakánsiya
    vị trí tuyển dụng

    На сайте есть интересная вакансия.

    Trên trang web có một vị trí tuyển dụng thú vị.

  6. повышение повыше́ние · pavyshéniye
    sự thăng chức, sự tăng

    Через год он получил повышение.

    Một năm sau anh ấy được thăng chức.

  7. премия пре́мия · prémiya
    tiền thưởng

    В декабре нам дали премию.

    Tháng Mười Hai chúng tôi được thưởng.

  8. график гра́фик · gráfik
    lịch làm việc

    У меня гибкий график работы.

    Tôi có lịch làm việc linh hoạt.

  9. смена сме́на · sména
    ca làm việc

    Моя смена заканчивается в восемь.

    Ca của tôi kết thúc lúc tám giờ.

  10. срок срок · srok
    thời hạn

    Мы должны сдать работу в срок.

    Chúng tôi phải nộp bài đúng hạn.

  11. цель цель · tsel'
    mục tiêu

    Наша цель — закончить проект к маю.

    Mục tiêu của chúng tôi là hoàn thành dự án trước tháng Năm.

  12. обязанность обя́занность · abyázannast'
    nhiệm vụ, trách nhiệm

    Это входит в мои обязанности.

    Việc đó thuộc nhiệm vụ của tôi.

  13. навык на́вык · návyk
    kỹ năng

    Для этой работы нужны хорошие навыки общения.

    Công việc này cần kỹ năng giao tiếp tốt.

  14. переговоры перегово́ры · pirigavóry
    cuộc đàm phán

    Переговоры прошли успешно.

    Cuộc đàm phán đã diễn ra thành công.

  15. презентация презента́ция · prizintátsyya
    bài thuyết trình

    Завтра я делаю презентацию для клиентов.

    Ngày mai tôi thuyết trình cho khách hàng.

  16. заявление заявле́ние · zayivléniye
    đơn (xin)

    Я написал заявление об отпуске.

    Tôi đã viết đơn xin nghỉ phép.

  17. подпись по́дпись · pótpis'
    chữ ký

    Здесь нужна ваша подпись.

    Ở đây cần chữ ký của anh.

  18. стажировка стажиро́вка · stazhyrófka
    kỳ thực tập

    Летом я прохожу стажировку в банке.

    Mùa hè tôi thực tập ở ngân hàng.

  19. факультет факульте́т · fakul'tét
    khoa (đại học)

    Он учится на юридическом факультете.

    Anh ấy học ở khoa luật.

  20. курс курс · kurs
    năm học (đại học), khóa học

    Я учусь на третьем курсе.

    Tôi đang học năm thứ ba.

  21. стипендия стипе́ндия · stipéndiya
    học bổng

    Стипендию платят каждый месяц.

    Học bổng được trả hằng tháng.

  22. общежитие общежи́тие · apshchyzhýtiye
    ký túc xá

    Студенты живут в общежитии.

    Sinh viên sống trong ký túc xá.

  23. сессия се́ссия · sésiya
    kỳ thi cuối học kỳ

    Зимняя сессия начинается в январе.

    Kỳ thi mùa đông bắt đầu vào tháng Một.

  24. зачёт зачёт · zachót
    bài kiểm tra đạt/không đạt

    Я сдал зачёт по физике.

    Tôi đã qua bài kiểm tra môn vật lý.

  25. шпаргалка шпарга́лка · shpargálka
    phao thi

    На экзамене нельзя пользоваться шпаргалкой.

    Trong kỳ thi không được dùng phao.

  26. увольняться увольня́ться · uval'nyátsa
    nghỉ việc, thôi việc

    Он увольняется с работы в конце месяца.

    Anh ấy nghỉ việc vào cuối tháng.

  27. нанимать нанима́ть · nanimát'
    thuê, tuyển

    Компания нанимает новых сотрудников.

    Công ty đang tuyển nhân viên mới.

  28. руководить руководи́ть · rukavadít'
    lãnh đạo, quản lý

    Она руководит небольшой командой.

    Cô ấy quản lý một nhóm nhỏ.

  29. выполнять выполня́ть · vypalnyát'
    thực hiện, hoàn thành

    Она аккуратно выполняет всю работу.

    Cô ấy làm mọi việc rất cẩn thận.

  30. обсуждать обсужда́ть · apsuzhdát'
    thảo luận

    Мы обсуждаем новый проект на совещании.

    Chúng tôi đang thảo luận dự án mới trong cuộc họp.

  31. предлагать предлага́ть · pridlagát'
    đề nghị, mời

    Мне предлагают другую должность.

    Người ta đang đề nghị tôi một vị trí khác.

  32. договариваться догова́риваться · dagavárivatsa
    thỏa thuận, hẹn

    Мы всегда договариваемся заранее.

    Chúng tôi luôn thỏa thuận trước.

  33. успевать успева́ть · uspivát'
    kịp

    Я не успеваю закончить отчёт сегодня.

    Hôm nay tôi không kịp hoàn thành báo cáo.

  34. поступать поступа́ть · pastupát'
    thi vào, nhập học

    Она поступает в медицинский университет.

    Cô ấy thi vào trường đại học y.

  35. подрабатывать подраба́тывать · padrabátyvat'
    làm thêm

    Студенты часто подрабатывают по вечерам.

    Sinh viên thường làm thêm vào buổi tối.

  36. напоминать напомина́ть · napaminát'
    nhắc nhở

    Календарь напоминает мне о встречах.

    Lịch nhắc tôi về các cuộc hẹn.

  37. срочный сро́чный · sróchnyy
    khẩn, gấp

    У меня срочное дело на работе.

    Tôi có việc gấp ở cơ quan.

  38. занятой занято́й · zanitóy
    bận rộn

    Он очень занятой человек.

    Anh ấy là người rất bận rộn.

  39. трудолюбивый трудолюби́вый · trudalyubívyy
    chăm chỉ

    Она трудолюбивая и ответственная.

    Cô ấy chăm chỉ và có trách nhiệm.

  40. удалённо удалённо · udalyónna
    từ xa

    Я работаю удалённо два дня в неделю.

    Tôi làm việc từ xa hai ngày một tuần.

  41. Мне кажется, что этот проект займёт больше времени, чем мы думали. Мне ка́жется, что э́тот прое́кт займёт бо́льше вре́мени, чем мы ду́мали. · Mne kázhetsa, shto état prayékt zaymyót ból'she vrémini, chem my dúmali.
    Tôi thấy dự án này sẽ mất nhiều thời gian hơn chúng ta nghĩ.
  42. Если бы я знал раньше, я бы согласился на эту должность. Е́сли бы я знал ра́ньше, я бы согласи́лся на э́ту до́лжность. · Yésli by ya znal rán'she, ya by saglasílsa na étu dólzhnast'.
    Nếu biết sớm hơn thì tôi đã nhận vị trí đó.
  43. Я хотел бы обсудить с вами условия договора. Я хоте́л бы обсуди́ть с ва́ми усло́вия догово́ра. · Ya khatél by apsudít' s vámi uslóviya dagavóra.
    Tôi muốn trao đổi với anh về các điều khoản hợp đồng.
  44. Извините, я задержусь минут на пятнадцать. Извини́те, я задержу́сь мину́т на пятна́дцать. · Izviníte, ya zadirzhús' minút na pitnátsat'.
    Xin lỗi, tôi sẽ đến muộn khoảng mười lăm phút.
  45. Не могли бы вы прислать мне протокол совещания? Не могли́ бы вы присла́ть мне протоко́л совеща́ния? · Ni maglí by vy prislát' mne pratakól savishchániya?
    Anh có thể gửi cho tôi biên bản cuộc họp không?
  46. Руководитель предупредил, что сроки переносить нельзя. Руководи́тель предупреди́л, что сро́ки переноси́ть нельзя́. · Rukavadítel' pridupridíl, shto sróki pirinasít' nil'zyá.
    Người phụ trách đã báo trước rằng không thể dời thời hạn.
  47. Я подал заявление на новую должность в другом отделе. Я по́дал заявле́ние на но́вую до́лжность в друго́м отде́ле. · Ya pódal zayivléniye na nóvuyu dólzhnast' v drugóm addéle.
    Tôi đã nộp đơn xin vị trí mới ở phòng khác.
  48. Мне нравится моя работа, хотя иногда приходится задерживаться. Мне нра́вится моя́ рабо́та, хотя́ иногда́ прихо́дится заде́рживаться. · Mne nrávitsa mayá rabóta, khatyá inagdá prikhóditsa zadérzhyvatsa.
    Tôi thích công việc của mình, dù đôi khi phải ở lại muộn.
  49. Он ушёл с работы, потому что ему предложили лучшие условия. Он ушёл с рабо́ты, потому́ что ему́ предложи́ли лу́чшие усло́вия. · On ushól s rabóty, patamú shto yimú pridlazhýli lúchshyye uslóviya.
    Anh ấy nghỉ việc vì được mời với điều kiện tốt hơn.
  50. Чтобы получить эту работу, нужно хорошо знать английский. Что́бы получи́ть э́ту рабо́ту, ну́жно хорошо́ знать англи́йский. · Shtóby paluchít' étu rabótu, núzhna kharashó znat' anglíyskiy.
    Để có được công việc này cần giỏi tiếng Anh.
  51. На собеседовании меня спросили о моих сильных сторонах. На собесе́довании меня́ спроси́ли о мои́х си́льных сторона́х. · Na sabisédavanii minyá sprasíli a maíkh síl'nykh staranákh.
    Trong buổi phỏng vấn họ hỏi tôi về điểm mạnh.
  52. Давайте перенесём встречу на следующий вторник. Дава́йте перенесём встре́чу на сле́дующий вто́рник. · Daváyte pirinisyóm fstréchu na sléduyushchiy ftórnik.
    Chúng ta dời buổi gặp sang thứ Ba tuần sau nhé.
  53. Я весь день провёл на совещаниях и ничего не успел. Я весь день провёл на совеща́ниях и ничего́ не успе́л. · Ya ves' den' pravyól na savishchániyakh i nichivó ni uspél.
    Tôi họp cả ngày và chẳng làm được việc gì.
  54. Если ты не понимаешь задачу, лучше сразу спроси. Е́сли ты не понима́ешь зада́чу, лу́чше сра́зу спроси́. · Yésli ty ni panimáyesh' zadáchu, lúchshe srázu sprasí.
    Nếu bạn không hiểu nhiệm vụ thì tốt nhất hỏi ngay.
    lịch sự Если вы не понимаете задачу, лучше сразу спросите. Е́сли вы не понима́ете зада́чу, лу́чше сра́зу спроси́те. · Yésli vy ni panimáyete zadáchu, lúchshe srázu sprasíte.
  55. Мой брат учится на втором курсе экономического факультета. Мой брат у́чится на второ́м ку́рсе экономи́ческого факульте́та. · Moy brat úchitsa na ftaróm kúrse ekanamícheskava fakul'téta.
    Anh trai tôi đang học năm hai khoa kinh tế.
  56. Во время сессии студенты почти не спят. Во вре́мя се́ссии студе́нты почти́ не спят. · Va vrémya sésii studénty pachtí ni spyat.
    Trong kỳ thi sinh viên hầu như không ngủ.
  57. Я не сдал зачёт и теперь должен пересдавать. Я не сдал зачёт и тепе́рь до́лжен пересдава́ть. · Ya ni sdal zachót i tipér' dólzhen pirizdavát'.
    Tôi không qua bài kiểm tra nên giờ phải thi lại.
  58. После окончания университета он сразу нашёл работу. По́сле оконча́ния университе́та он сра́зу нашёл рабо́ту. · Pósle akanchániya universitéta on srázu nashól rabótu.
    Sau khi tốt nghiệp đại học anh ấy tìm được việc ngay.
  59. Мне пришлось взять отпуск за свой счёт. Мне пришло́сь взять о́тпуск за свой счёт. · Mne prishlós' vzyat' ótpusk za svoy shchot.
    Tôi đã phải xin nghỉ không lương.
  60. Она совмещает учёбу с работой и всё успевает. Она́ совмеща́ет учёбу с рабо́той и всё успева́ет. · Aná savmishcháyet uchóbu s rabótay i fsyo uspiváyet.
    Cô ấy vừa học vừa làm mà vẫn kịp mọi việc.
  61. Раньше я работал в офисе, а теперь работаю удалённо. Ра́ньше я рабо́тал в о́фисе, а тепе́рь рабо́таю удалённо. · Rán'she ya rabótal v ófise, a tipér' rabótayu udalyónna.
    Trước đây tôi làm ở văn phòng, còn giờ tôi làm từ xa.
  62. Пиши мне в любое время, если возникнут вопросы. Пиши́ мне в любо́е вре́мя, е́сли возни́кнут вопро́сы. · Pishý mne v lyubóye vrémya, yésli vazníknut vaprósy.
    Có thắc mắc gì thì nhắn cho mình bất cứ lúc nào.
    lịch sự Пишите мне в любое время, если возникнут вопросы. Пиши́те мне в любо́е вре́мя, е́сли возни́кнут вопро́сы. · Pishýte mne v lyubóye vrémya, yésli vazníknut vaprósy.
  63. Ты не мог бы заменить меня на смене в субботу? Ты не мог бы замени́ть меня́ на сме́не в суббо́ту? · Ty ni mok by zaminít' minyá na sméne f subbótu?
    Thứ Bảy bạn trực thay mình được không?
    lịch sự Вы не могли бы заменить меня на смене в субботу? Вы не могли́ бы замени́ть меня́ на сме́не в суббо́ту? · Vy ni maglí by zaminít' minyá na sméne f subbótu?
  64. На этой работе платят немного, зато график удобный. На э́той рабо́те пла́тят немно́го, зато́ гра́фик удо́бный. · Na étay rabóte plátyat nimnóga, zató gráfik udóbnyy.
    Công việc này lương không cao, bù lại giờ giấc thoải mái.
  65. Я подрабатываю по выходным, чтобы платить за квартиру. Я подраба́тываю по выходны́м, что́бы плати́ть за кварти́ру. · Ya padrabátyvayu pa vykhadným, shtóby platít' za kvartíru.
    Tôi làm thêm cuối tuần để trả tiền nhà.
  66. Наш преподаватель требует, чтобы мы приходили вовремя. Наш преподава́тель тре́бует, что́бы мы приходи́ли во́время. · Nash pripadavátel' trébuyet, shtóby my prikhadíli vóvrimya.
    Giảng viên của chúng tôi yêu cầu phải đến đúng giờ.
  67. Презентацию нужно подготовить до конца недели. Презента́цию ну́жно подгото́вить до конца́ неде́ли. · Prizintátsyyu núzhna padgatóvit' da kantsá nidéli.
    Bài thuyết trình cần chuẩn bị xong trước cuối tuần.
  68. Я устроился на работу сразу после стажировки. Я устро́ился на рабо́ту сра́зу по́сле стажиро́вки. · Ya ustróilsa na rabótu srázu pósle stazhyrófki.
    Tôi vào làm ngay sau kỳ thực tập.
  69. Кажется, я не справлюсь один, нужна помощь. Ка́жется, я не спра́влюсь оди́н, нужна́ по́мощь. · Kázhetsa, ya ni správlyus' adín, nuzhná pómashch.
    Hình như tôi không tự làm nổi, cần người giúp.
  70. Поздравляю с новой работой! Уверен, у тебя всё получится. Поздравля́ю с но́вой рабо́той! Уве́рен, у тебя́ всё полу́чится. · Pazdravlyáyu s nóvay rabótay! Uvéren, u tibyá fsyo palúchitsa.
    Chúc mừng công việc mới! Mình tin bạn sẽ làm tốt.

Luyện công việc & trường học trong một cuộc hội thoại tiếng Nga thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nga và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Công việc & Trường học ở các cấp độ khác