Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇷🇺 tiếng Nga · B1

Sức khỏe & Cơ thể bằng tiếng Nga · B1

70 từ và cụm từ tiếng Nga về sức khỏe & cơ thể, ở cấp B1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. симптом симпто́м · simptóm
    triệu chứng

    Какие у вас ещё симптомы?

    Anh/chị còn có triệu chứng gì nữa ạ?

  2. диагноз диа́гноз · diágnas
    chẩn đoán

    Врач поставил точный диагноз.

    Bác sĩ đã chẩn đoán chính xác.

  3. лечение лече́ние · lichéniye
    việc điều trị

    Лечение займёт две недели.

    Việc điều trị sẽ mất hai tuần.

  4. обследование обсле́дование · apslédavaniye
    sự kiểm tra sức khỏe toàn diện

    Мне нужно пройти полное обследование.

    Tôi cần đi kiểm tra sức khỏe toàn diện.

  5. хирург хиру́рг · khirúrk
    bác sĩ phẫu thuật

    Хирург сказал, что операция не нужна.

    Bác sĩ phẫu thuật nói không cần mổ.

  6. палата пала́та · paláta
    phòng bệnh

    Он лежит в палате на третьем этаже.

    Anh ấy nằm ở phòng bệnh tầng ba.

  7. отделение отделе́ние · addiléniye
    khoa (bệnh viện)

    Её положили в хирургическое отделение.

    Cô ấy được nhập viện vào khoa ngoại.

  8. направление направле́ние · napravléniye
    giấy giới thiệu khám

    Терапевт дал мне направление к специалисту.

    Bác sĩ nội khoa đã viết giấy giới thiệu tôi đến bác sĩ chuyên khoa.

  9. градусник гра́дусник · grádusnik
    nhiệt kế

    Градусник показал тридцать семь и пять.

    Nhiệt kế chỉ ba mươi bảy phẩy năm độ.

  10. обезболивающее обезбо́ливающее · abizbólivayushcheye
    thuốc giảm đau

    Я принял обезболивающее, и боль прошла.

    Tôi uống thuốc giảm đau và cơn đau đã hết.

  11. воспаление воспале́ние · vaspaléniye
    viêm

    У него воспаление лёгких.

    Anh ấy bị viêm phổi.

  12. инфекция инфе́кция · inféktsyya
    nhiễm trùng

    Это обычная вирусная инфекция.

    Đây là nhiễm virus thông thường.

  13. вирус ви́рус · vírus
    virus

    Сейчас ходит какой-то вирус.

    Dạo này đang có một loại virus lây lan.

  14. ангина анги́на · angína
    viêm amidan

    У ребёнка ангина и высокая температура.

    Cháu bị viêm amidan và sốt cao.

  15. отравление отравле́ние · atravléniye
    ngộ độc

    У него пищевое отравление.

    Anh ấy bị ngộ độc thực phẩm.

  16. рана ра́на · rána
    vết thương

    Рану надо промыть и перевязать.

    Cần rửa vết thương và băng lại.

  17. синяк синя́к · sinyák
    vết bầm

    Откуда у тебя синяк на руке?

    Vết bầm trên tay bạn ở đâu ra vậy?

  18. растяжение растяже́ние · rastizhéniye
    bong gân

    У меня растяжение связок на ноге.

    Tôi bị bong gân dây chằng ở chân.

  19. головокружение головокруже́ние · galavakruzhéniye
    chóng mặt

    У меня часто бывает головокружение.

    Tôi hay bị chóng mặt.

  20. бессонница бессо́нница · bissónnitsa
    chứng mất ngủ

    Я страдаю бессонницей уже месяц.

    Tôi bị mất ngủ đã một tháng rồi.

  21. иммунитет иммуните́т · immunitét
    sức đề kháng

    Витамины укрепляют иммунитет.

    Vitamin giúp tăng sức đề kháng.

  22. организм органи́зм · arganízm
    cơ thể

    Организму нужен отдых.

    Cơ thể cần được nghỉ ngơi.

  23. самочувствие самочу́вствие · samachústviye
    tình trạng sức khỏe

    Как ваше самочувствие сегодня?

    Hôm nay sức khỏe của anh/chị thế nào ạ?

  24. стресс стресс · stress
    căng thẳng

    Постоянный стресс вреден для сердца.

    Căng thẳng kéo dài có hại cho tim.

  25. нагрузка нагру́зка · nagrúska
    cường độ vận động

    Начинай с небольшой физической нагрузки.

    Hãy bắt đầu với cường độ vận động nhẹ.

  26. желудок желу́док · zhylúdak
    dạ dày

    У меня проблемы с желудком.

    Tôi có vấn đề về dạ dày.

  27. печень пе́чень · péchin'
    gan

    Жирная еда плохо влияет на печень.

    Đồ ăn nhiều dầu mỡ ảnh hưởng xấu đến gan.

  28. лёгкие лёгкие · lyókhkiye
    phổi

    Курение разрушает лёгкие.

    Hút thuốc phá hủy phổi.

  29. кость кость · kost'
    xương

    Кальций нужен для крепких костей.

    Canxi cần cho xương chắc khỏe.

  30. мышца мы́шца · mýshtsa
    cơ bắp

    После тренировки болят все мышцы.

    Sau khi tập, toàn bộ cơ bắp đều đau.

  31. зрение зре́ние · zréniye
    thị lực

    У меня плохое зрение, я ношу очки.

    Thị lực tôi kém nên tôi đeo kính.

  32. соблюдать соблюда́ть · sablyudát'
    tuân thủ

    Больному надо соблюдать режим.

    Người bệnh phải tuân thủ chế độ sinh hoạt.

  33. беременная бере́менная · biréminnaya
    có thai, mang thai

    Моя сестра беременна, ждёт девочку.

    Chị tôi đang mang thai, sắp sinh con gái.

  34. хронический хрони́ческий · khraníchiskiy
    mãn tính

    У него хронический бронхит.

    Anh ấy bị viêm phế quản mãn tính.

  35. натощак натоща́к · natashchák
    lúc đói, khi bụng rỗng

    Анализ крови сдают натощак.

    Xét nghiệm máu được làm lúc đói.

  36. жаловаться жа́ловаться · zhálavatsa
    kêu (đau), than phiền

    Он жалуется на боль в спине.

    Anh ấy kêu đau lưng.

  37. обращаться обраща́ться · abrashchátsa
    tìm đến, đi khám

    При таких симптомах надо обращаться к врачу.

    Với những triệu chứng như vậy thì phải đi khám bác sĩ.

  38. назначать назнача́ть · naznachát'
    chỉ định, kê

    Врач назначил мне новое лечение.

    Bác sĩ đã chỉ định cho tôi phương pháp điều trị mới.

  39. измерять измеря́ть · izmiryát'
    đo

    Медсестра измерила мне давление.

    Y tá đã đo huyết áp cho tôi.

  40. заразиться зарази́ться · zarazítsa
    bị lây

    Я боюсь заразиться гриппом.

    Tôi sợ bị lây cúm.

  41. Если бы я раньше обратился к врачу, было бы легче. Е́сли бы я ра́ньше обрати́лся к врачу́, бы́ло бы ле́гче. · Ésli by ya rán'shy abratílsya k vrachú, býla by lékhchi.
    Nếu tôi đi khám sớm hơn thì đã dễ chịu hơn rồi.
  42. Эти таблетки мне совсем не помогают. Э́ти табле́тки мне совсе́м не помога́ют. · Éti tablétki mne savsém ni pamagáyut.
    Mấy viên thuốc này chẳng có tác dụng gì với tôi.
  43. Мне нужно взять талон к терапевту. Мне ну́жно взять тало́н к терапе́вту. · Mne núzhna vzyat' talón k tirapéftu.
    Tôi cần lấy phiếu khám bác sĩ nội khoa.
  44. Симптомы появились три дня назад и не проходят. Симпто́мы появи́лись три дня наза́д и не прохо́дят. · Simptómy payivílis' tri dnya nazát i ni prakhódyat.
    Các triệu chứng xuất hiện ba ngày trước và vẫn chưa hết.
  45. Сдайте анализы и приходите с результатами в понедельник. Сда́йте ана́лизы и приходи́те с результа́тами в понеде́льник. · Zdáyti análizy i prikhadíti s rizul'tátami f panidél'nik.
    Anh/chị hãy đi làm xét nghiệm rồi thứ Hai mang kết quả đến.
  46. Не занимайтесь самолечением, обратитесь к специалисту. Не занима́йтесь самолече́нием, обрати́тесь к специали́сту. · Ni zanimáytis' samalichéniyem, abratítis' k spitsyalístu.
    Đừng tự chữa bệnh, hãy đến gặp bác sĩ chuyên khoa.
  47. Если температура поднимется выше тридцати восьми, вызывайте скорую. Е́сли температу́ра подни́мется вы́ше тридцати́ восьми́, вызыва́йте ско́рую. · Ésli timpiratúra padnímitsa výshy tritsatí vas'mí, vyzyváyti skóruyu.
    Nếu sốt trên ba mươi tám độ thì hãy gọi xe cấp cứu.
  48. Мне нельзя поднимать тяжёлое после операции. Мне нельзя́ поднима́ть тяжёлое по́сле опера́ции. · Mne nil'zyá padnimát' tizhólaye pósli apirátsyi.
    Sau ca mổ tôi không được nhấc vật nặng.
  49. Без назначения врача такие таблетки лучше не пить. Без назначе́ния врача́ таки́е табле́тки лу́чше не пить. · Biz naznachéniya vrachá takíye tablétki lúchshy ni pit'.
    Không có chỉ định của bác sĩ thì tốt nhất đừng uống loại thuốc này.
  50. К вечеру мне стало хуже, и пришлось вызвать врача. К ве́черу мне ста́ло ху́же, и пришло́сь вы́звать врача́. · K véchiru mne stála khúzhy, i prishlós' výzvat' vrachá.
    Đến chiều tối tôi thấy tệ hơn nên phải gọi bác sĩ.
  51. Врач предупредил, что лечение будет долгим. Врач предупреди́л, что лече́ние бу́дет до́лгим. · Vrach pridupridíl, shto lichéniye búdit dólgim.
    Bác sĩ đã cảnh báo rằng việc điều trị sẽ kéo dài.
  52. Я лечусь дома, но если не поможет, лягу в больницу. Я лечу́сь до́ма, но е́сли не помо́жет, ля́гу в больни́цу. · Ya lichús' dóma, no ésli ni pamózhyt, lyágu v bal'nítsu.
    Tôi đang điều trị tại nhà, nhưng nếu không đỡ thì sẽ nhập viện.
  53. Тебе стоит сходить к врачу, а не терпеть боль. Тебе́ сто́ит сходи́ть к врачу́, а не терпе́ть боль. · Tibé stóit skhadít' k vrachú, a ni tirpét' bol'.
    Bạn nên đi khám bác sĩ chứ đừng chịu đau như vậy.
    lịch sự Вам стоит сходить к врачу, а не терпеть боль. Вам сто́ит сходи́ть к врачу́, а не терпе́ть боль. · Vam stóit skhadít' k vrachú, a ni tirpét' bol'.
  54. Я перенёс операцию два года назад. Я перенёс опера́цию два го́да наза́д. · Ya pirinyós apirátsyyu dva góda nazát.
    Tôi đã trải qua một ca phẫu thuật hai năm trước.
  55. Здоровье не купишь ни за какие деньги. Здоро́вье не ку́пишь ни за каки́е де́ньги. · Zdaróv'ye ni kúpish ni za kakíye dén'gi.
    Sức khỏe thì bao nhiêu tiền cũng không mua được.
  56. Ему пора бросить пить и начать бегать по утрам. Ему́ пора́ бро́сить пить и нача́ть бе́гать по утра́м. · Yimú pará brósit' pit' i nachát' bégat' pa utrám.
    Đã đến lúc anh ấy bỏ rượu và bắt đầu chạy bộ buổi sáng.
  57. Весной у меня начинается аллергия на пыльцу. Весно́й у меня́ начина́ется аллерги́я на пыльцу́. · Visnóy u minyá nachináyitsa alirgíya na pyl'tsú.
    Cứ đến mùa xuân là tôi bị dị ứng phấn hoa.
  58. Можно перенести приём на пятницу? Мо́жно перенести́ приём на пя́тницу? · Mózhna pirinistí priyóm na pyátnitsu?
    Tôi có thể dời buổi khám sang thứ Sáu được không ạ?
  59. Главное — вовремя заметить симптомы. Гла́вное — во́время заме́тить симпто́мы. · Glávnaye — vóvrimya zamétit' simptómy.
    Điều quan trọng là phát hiện triệu chứng kịp thời.
  60. Ему посоветовали пройти обследование в другой клинике. Ему́ посове́товали пройти́ обсле́дование в друго́й кли́нике. · Yimú pasavétavali praytí apslédavaniye v drugóy klíniki.
    Người ta khuyên anh ấy đi kiểm tra ở một phòng khám khác.
  61. Из-за стресса у меня началась бессонница. Из-за стре́сса у меня́ начала́сь бессо́нница. · Iz-za strésa u minyá nachalás' bissónnitsa.
    Vì căng thẳng nên tôi bị mất ngủ.
  62. Врачи говорят, что движение — лучшее лекарство. Врачи́ говоря́т, что движе́ние — лу́чшее лека́рство. · Vrachí gavaryát, shto dvizhéniye — lúchsheye likárstva.
    Các bác sĩ nói rằng vận động là liều thuốc tốt nhất.
  63. На вашем месте я бы не откладывал визит к врачу. На ва́шем ме́сте я бы не откла́дывал визи́т к врачу́. · Na váshym mésti ya by ni atkládyval vizít k vrachú.
    Nếu tôi là anh/chị, tôi sẽ không trì hoãn việc đi khám.
  64. После прививки может немного болеть рука. По́сле приви́вки мо́жет немно́го боле́ть рука́. · Pósli privífki mózhyt nimnóga balét' ruká.
    Sau khi tiêm phòng, tay có thể hơi đau.
  65. Не пей это лекарство натощак — будет болеть желудок. Не пей э́то лека́рство натоща́к — бу́дет боле́ть желу́док. · Ni pey éta likárstva natashchák — búdit balét' zhylúdak.
    Đừng uống thuốc này lúc đói, sẽ đau dạ dày đấy.
    lịch sự Не пейте это лекарство натощак — будет болеть желудок. Не пе́йте э́то лека́рство натоща́к — бу́дет боле́ть желу́док. · Ni péyti éta likárstva natashchák — búdit balét' zhylúdak.
  66. После болезни организму нужно время, чтобы восстановиться. По́сле боле́зни органи́зму ну́жно вре́мя, что́бы восстанови́ться. · Pósli balézni arganízmu núzhna vrémya, shtóby vasstanavítsa.
    Sau khi ốm, cơ thể cần thời gian để hồi phục.
  67. К счастью, ничего серьёзного врачи не нашли. К сча́стью, ничего́ серьёзного врачи́ не нашли́. · K shchást'yu, nichivó sir'yóznava vrachí ni nashlí.
    May mắn là các bác sĩ không phát hiện điều gì nghiêm trọng.
  68. Носите маску, если вы простужены. Носи́те ма́ску, е́сли вы просту́жены. · Nasíti másku, ésli vy prastúzhyny.
    Nếu anh/chị bị cảm thì hãy đeo khẩu trang.
  69. У меня хроническая боль в спине, поэтому я хожу на массаж. У меня́ хрони́ческая боль в спине́, поэ́тому я хожу́ на масса́ж. · U minyá khraníchiskaya bol' f spiné, paétamu ya khazhú na massásh.
    Tôi bị đau lưng mãn tính nên hay đi mát-xa.
  70. Берегите себя и не болейте! Береги́те себя́ и не боле́йте! · Birigíti sibyá i ni baléyti!
    Hãy giữ gìn sức khỏe và đừng ốm nhé!

Luyện sức khỏe & cơ thể trong một cuộc hội thoại tiếng Nga thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nga và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Sức khỏe & Cơ thể ở các cấp độ khác