🇷🇺 tiếng Nga · B1

Công nghệ & Internet bằng tiếng Nga · B1

70 từ và cụm từ tiếng Nga về công nghệ & internet, ở cấp B1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. технология техноло́гия · tikhnalógiya
    công nghệ

    Новые технологии меняют нашу жизнь.

    Công nghệ mới đang thay đổi cuộc sống của chúng ta.

  2. оборудование обору́дование · abarúdavaniye
    trang thiết bị

    В офисе установили новое оборудование.

    Người ta đã lắp thiết bị mới ở văn phòng.

  3. доступ до́ступ · dóstup
    quyền truy cập

    У меня нет доступа к этому файлу.

    Tôi không có quyền truy cập tệp này.

  4. безопасность безопа́сность · bizapásnast'
    an ninh, an toàn

    Безопасность данных очень важна.

    An toàn dữ liệu rất quan trọng.

  5. мошенник моше́нник · mashénnik
    kẻ lừa đảo

    Мошенники звонят и просят код из сообщения.

    Kẻ lừa đảo gọi điện và hỏi mã trong tin nhắn.

  6. реклама рекла́ма · rikláma
    quảng cáo

    В этом приложении слишком много рекламы.

    Ứng dụng này có quá nhiều quảng cáo.

  7. блогер бло́гер · blógir
    blogger

    Этот блогер снимает видео о технике.

    Blogger này làm video về đồ công nghệ.

  8. подписчик подпи́счик · patpíshchik
    người theo dõi

    У неё уже сто тысяч подписчиков.

    Cô ấy đã có một trăm nghìn người theo dõi.

  9. соцсеть соцсе́ть · satssét'
    mạng xã hội

    Я удалил все соцсети с телефона.

    Tôi đã xoá hết mạng xã hội khỏi điện thoại.

  10. облако о́блако · óblaka
    đám mây (lưu trữ)

    Я храню документы в облаке.

    Tôi lưu tài liệu trên đám mây.

  11. навигатор навига́тор · navigátar
    ứng dụng dẫn đường

    Навигатор показывает пробку впереди.

    Ứng dụng dẫn đường báo phía trước tắc đường.

  12. пульт пульт · pul't
    điều khiển từ xa

    Пульт от телевизора лежит на диване.

    Điều khiển ti vi nằm trên ghế sofa.

  13. монитор монито́р · manitór
    màn hình máy tính

    Я подключил второй монитор к ноутбуку.

    Tôi đã nối màn hình thứ hai vào máy tính xách tay.

  14. сбой сбой · sboy
    sự cố, lỗi hệ thống

    Из-за сбоя приложение не открывается.

    Vì sự cố nên ứng dụng không mở được.

  15. качество ка́чество · káchistva
    chất lượng

    Видео плохого качества, ничего не видно.

    Video chất lượng kém, chẳng nhìn thấy gì cả.

  16. звук звук · zvuk
    âm thanh

    Сделай звук потише, пожалуйста.

    Vặn nhỏ âm thanh một chút nhé.

  17. изображение изображе́ние · izabrazhéniye
    hình ảnh

    Изображение на экране очень чёткое.

    Hình ảnh trên màn hình rất nét.

  18. запись за́пись · zápis'
    bản ghi; bài đăng

    Я включил запись разговора.

    Tôi đã bật ghi âm cuộc nói chuyện.

  19. переписка перепи́ска · piripíska
    cuộc trao đổi tin nhắn

    Вся наша переписка сохранилась в чате.

    Toàn bộ tin nhắn của chúng tôi vẫn còn trong đoạn chat.

  20. нейросеть нейросе́ть · niyrasét'
    mạng nơ-ron, AI

    Эту картинку нарисовала нейросеть.

    Bức tranh này do AI vẽ.

  21. робот ро́бот · róbat
    rô bốt

    В кафе заказы приносит робот.

    Ở quán cà phê này rô bốt mang đồ ra.

  22. разработчик разрабо́тчик · razrabótchik
    lập trình viên, nhà phát triển

    Мой брат — разработчик игр.

    Anh trai tôi là lập trình viên game.

  23. техподдержка техподде́ржка · tikhpaddérshka
    bộ phận hỗ trợ kỹ thuật

    Я написал в техподдержку, но ответа нет.

    Tôi đã viết cho bộ phận hỗ trợ nhưng không có hồi âm.

  24. интерфейс интерфе́йс · intirféys
    giao diện

    У этого приложения простой интерфейс.

    Ứng dụng này có giao diện đơn giản.

  25. делиться дели́ться · dilítsa
    chia sẻ

    Я не делюсь паролями ни с кем.

    Tôi không chia sẻ mật khẩu với bất kỳ ai.

  26. переписываться перепи́сываться · piripísyvatsa
    nhắn tin qua lại

    Мы переписываемся каждый день.

    Chúng tôi nhắn tin cho nhau mỗi ngày.

  27. пересылать пересыла́ть · pirisylát'
    chuyển tiếp

    Перешли мне это письмо, пожалуйста.

    Chuyển tiếp cho mình email đó nhé.

  28. разбираться разбира́ться · razbirátsa
    am hiểu, rành

    Он хорошо разбирается в технике.

    Anh ấy rất rành về đồ điện tử.

  29. защищать защища́ть · zashchishchát'
    bảo vệ

    Эта программа защищает компьютер от вирусов.

    Chương trình này bảo vệ máy tính khỏi virus.

  30. копировать копи́ровать · kapíravat'
    sao chép

    Скопируй текст и вставь его сюда.

    Sao chép đoạn chữ rồi dán vào đây nhé.

  31. редактировать редакти́ровать · ridaktíravat'
    chỉnh sửa

    Я редактирую фотографии в этом приложении.

    Tôi chỉnh sửa ảnh bằng ứng dụng này.

  32. отменять отменя́ть · atminyát'
    huỷ

    Я решил отменить подписку.

    Tôi quyết định huỷ gói thuê bao.

  33. следить следи́ть · slidít'
    theo dõi

    Я слежу за новостями в интернете.

    Tôi theo dõi tin tức trên mạng.

  34. привыкать привыка́ть · privykát'
    làm quen với

    Я долго привыкал к новому телефону.

    Tôi mất khá lâu mới quen được điện thoại mới.

  35. восстановить восстанови́ть · vasstanavít'
    khôi phục

    Мне удалось восстановить удалённые файлы.

    Tôi đã khôi phục được các tệp đã xoá.

  36. заполнять заполня́ть · zapalnyát'
    điền

    Заполните форму на сайте.

    Hãy điền biểu mẫu trên trang web.

  37. умный у́мный · úmnyy
    thông minh

    У меня дома умная колонка.

    Ở nhà tôi có loa thông minh.

  38. надёжный надёжный · nadyózhnyy
    đáng tin cậy, an toàn

    Придумай более надёжный пароль.

    Hãy nghĩ ra một mật khẩu an toàn hơn.

  39. цифровой цифрово́й · tsyfravóy
    kỹ thuật số

    Все документы теперь в цифровом виде.

    Bây giờ mọi tài liệu đều ở dạng số.

  40. удалённо удалённо · udalyónna
    từ xa

    Я два года работаю удалённо.

    Tôi làm việc từ xa đã hai năm rồi.

  41. Если бы не интернет, я бы не нашёл эту работу. Е́сли бы не интерне́т, я бы не нашёл э́ту рабо́ту. · Yésli by ni internét, ya by ni nashól étu rabótu.
    Nếu không có internet thì tôi đã không tìm được công việc này.
  42. Мне кажется, кто-то взломал мой аккаунт. Мне ка́жется, кто́-то взлома́л мой аккау́нт. · Mne kázhetsa, któ-ta vzlamál moy akkaúnt.
    Hình như có ai đó đã hack tài khoản của tôi.
  43. Мошенники часто представляются сотрудниками банка. Моше́нники ча́сто представля́ются сотру́дниками ба́нка. · Mashénniki chásta pritstavlyáyutsa satrúdnikami bánka.
    Kẻ lừa đảo thường giả danh nhân viên ngân hàng.
  44. Поставь, пожалуйста, телефон на беззвучный режим. Поста́вь, пожа́луйста, телефо́н на беззву́чный режи́м. · Pastáf', pazhálusta, tilifón na bizzvúchnyy rizhým.
    Chuyển điện thoại sang chế độ im lặng giúp mình nhé.
    lịch sự Поставьте, пожалуйста, телефон на беззвучный режим. Поста́вьте, пожа́луйста, телефо́н на беззву́чный режи́м. · Pastáf'te, pazhálusta, tilifón na bizzvúchnyy rizhým.
  45. Я специально отключил все уведомления, чтобы не отвлекаться. Я специа́льно отключи́л все уведомле́ния, что́бы не отвлека́ться. · Ya spitsyál'na atklyuchíl fse uvidamléniya, shtóby ni atvlikátsa.
    Tôi cố ý tắt hết thông báo để khỏi bị phân tâm.
  46. Хотя телефон новый, батарея садится очень быстро. Хотя́ телефо́н но́вый, батаре́я сади́тся о́чень бы́стро. · Khatyá tilifón nóvyy, bataréya sadítsa óchin' býstra.
    Tuy điện thoại còn mới nhưng pin tụt rất nhanh.
  47. Подскажите, пожалуйста, как восстановить пароль. Подскажи́те, пожа́луйста, как восстанови́ть паро́ль. · Patskazhýte, pazhálusta, kak vasstanavít' paról'.
    Xin cho tôi hỏi làm sao để khôi phục mật khẩu ạ?
  48. Я перешёл на новый тариф, потому что старый был дорогой. Я перешёл на но́вый тари́ф, потому́ что ста́рый был дорого́й. · Ya pirishól na nóvyy tarif, patamú shta stáryy byl daragóy.
    Tôi đã chuyển sang gói cước mới vì gói cũ đắt.
  49. Раньше я всё записывал в блокнот, а теперь — в телефон. Ра́ньше я всё запи́сывал в блокно́т, а тепе́рь — в телефо́н. · Rán'she ya fsyo zapísyval v blaknót, a tipér' — f tilifón.
    Trước đây tôi ghi mọi thứ vào sổ tay, còn giờ thì ghi vào điện thoại.
  50. Ремонт экрана обошёлся мне в половину стоимости телефона. Ремо́нт экра́на обошёлся мне в полови́ну сто́имости телефо́на. · Rimónt ekrána abashólsya mne f palavínu stóimasti tilifóna.
    Sửa màn hình tốn của tôi bằng nửa giá chiếc điện thoại.
  51. Я бы купил новый ноутбук, но сейчас нет денег. Я бы купи́л но́вый ноутбу́к, но сейча́с нет де́нег. · Ya by kupíl nóvyy nautbúk, no siychás net dének.
    Tôi cũng muốn mua máy tính xách tay mới, nhưng giờ không có tiền.
  52. Все мои фотографии автоматически сохраняются в облаке. Все мои́ фотогра́фии автомати́чески сохраня́ются в о́блаке. · Fse maí aftamatíchiski sakhranyáyutsa v óblaki.
    Tất cả ảnh của tôi được tự động lưu lên đám mây.
  53. Я подписался на канал, где рассказывают о новых технологиях. Я подписа́лся на кана́л, где расска́зывают о но́вых техноло́гиях. · Ya patpisálsya na kanál, gde rasskázyvayut a nóvykh tikhnalógiyakh.
    Tôi đã đăng ký một kênh nói về công nghệ mới.
  54. Из-за сбоя в приложении я не смог оплатить проезд. Из-за сбо́я в приложе́нии я не смог оплати́ть прое́зд. · Iz-za sbóya f prilazhénii ya ni smok aplatít' prayést.
    Vì ứng dụng bị lỗi nên tôi không thanh toán được tiền xe.
  55. Не могли бы вы говорить громче? Вас плохо слышно. Не могли́ бы вы говори́ть гро́мче? Вас пло́хо слы́шно. · Ni maglí by vy gavarít' grómche? Vas plókha slýshna.
    Anh chị nói to hơn một chút được không ạ? Nghe không rõ lắm.
  56. Я записал разговор, чтобы ничего не забыть. Я записа́л разгово́р, что́бы ничего́ не забы́ть. · Ya zapisál razgavór, shtóby nichivó ni zabýt'.
    Tôi ghi âm cuộc nói chuyện để khỏi quên gì cả.
  57. Этот сервис бесплатный, но в нём много рекламы. Э́тот се́рвис беспла́тный, но в нём мно́го рекла́мы. · État sérvis bisplátnyy, no v nyom mnóga riklámy.
    Dịch vụ này miễn phí nhưng có nhiều quảng cáo.
  58. Я работаю из дома, поэтому мне нужен хороший интернет. Я рабо́таю из до́ма, поэ́тому мне ну́жен хоро́ший интерне́т. · Ya rabótayu iz dóma, paétamu mne núzhen kharóshyy internét.
    Tôi làm việc ở nhà nên cần internet tốt.
  59. Если что-то не получится, напиши в техподдержку. Е́сли что́-то не полу́чится, напиши́ в техподде́ржку. · Yésli shtó-ta ni palúchitsa, napishý f tikhpaddérshku.
    Nếu có gì không ổn thì hãy viết cho bộ phận hỗ trợ.
    lịch sự Если что-то не получится, напишите в техподдержку. Е́сли что́-то не полу́чится, напиши́те в техподде́ржку. · Yésli shtó-ta ni palúchitsa, napishýte f tikhpaddérshku.
  60. Современные дети учатся пользоваться планшетом раньше, чем читать. Совреме́нные де́ти у́чатся по́льзоваться планше́том ра́ньше, чем чита́ть. · Savriménnyye déti úchatsa pól'zavatsa planshétam rán'she, chem chitát'.
    Trẻ em ngày nay biết dùng máy tính bảng trước cả khi biết đọc.
  61. Мне надоело, что телефон постоянно разряжается. Мне надое́ло, что телефо́н постоя́нно разряжа́ется. · Mne nadayéla, shto tilifón pastayánna razryazháyetsa.
    Tôi phát chán vì điện thoại cứ hết pin suốt.
  62. Проверьте, пожалуйста, включён ли микрофон. Прове́рьте, пожа́луйста, включён ли микрофо́н. · Pravér'te, pazhálusta, fklyuchón li mikrafón.
    Xin hãy kiểm tra xem micro đã bật chưa.
  63. На этом сайте нужно заполнить анкету и загрузить фотографию. На э́том са́йте ну́жно запо́лнить анке́ту и загрузи́ть фотогра́фию. · Na étam sáyti núzhna zapólnit' ankétu i zagruzít' fatagráfiyu.
    Trên trang này phải điền biểu mẫu và tải ảnh lên.
  64. Я поделюсь с тобой ссылкой на курс. Я поделю́сь с тобо́й ссы́лкой на курс. · Ya padilyús' s tabóy ssýlkay na kurs.
    Mình sẽ chia sẻ đường link khoá học cho bạn.
  65. Не выключай компьютер, пока идёт обновление. Не выключа́й компью́тер, пока́ идёт обновле́ние. · Ni vyklyucháy kamp'yútir, paká idyót abnavléniye.
    Đừng tắt máy tính khi đang cập nhật.
    lịch sự Не выключайте компьютер, пока идёт обновление. Не выключа́йте компью́тер, пока́ идёт обновле́ние. · Ni vyklyucháyte kamp'yútir, paká idyót abnavléniye.
  66. Мне пришло странное письмо с просьбой перевести деньги. Мне пришло́ стра́нное письмо́ с про́сьбой перевести́ де́ньги. · Mne prishló stránnaye pis'mó s próz'bay pirivistí dén'gi.
    Tôi nhận được một email lạ yêu cầu chuyển tiền.
  67. Я потерял все контакты, когда сломался телефон. Я потеря́л все конта́кты, когда́ слома́лся телефо́н. · Ya patiryál fse kantákty, kagdá slamálsya tilifón.
    Tôi mất hết danh bạ khi điện thoại bị hỏng.
  68. Интересно, каким будет интернет через двадцать лет. Интере́сно, каки́м бу́дет интерне́т че́рез два́дцать лет. · Intirésna, kakím búdit internét chériz dvátsat' let.
    Không biết hai mươi năm nữa internet sẽ như thế nào.
  69. Нейросеть за минуту сделала то, на что я потратил бы час. Нейросе́ть за мину́ту сде́лала то, на что я потра́тил бы час. · Niyrasét' za minútu zdélala to, na shto ya patrátil by chas.
    Việc tôi phải mất một tiếng thì AI làm xong trong một phút.
  70. Без телефона я как без рук. Без телефо́на я как без рук. · Bes tilifóna ya kak bes ruk.
    Không có điện thoại thì tôi như cụt tay vậy.

Luyện công nghệ & internet trong một cuộc hội thoại tiếng Nga thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nga và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Công nghệ & Internet ở các cấp độ khác